Anuncios para el Boletín
Click here to download Word document
Para usarse antes del Fin de Semana de Anunciación
CAMPAÑA ANUAL DE PROGRESO 2009
Nuestros Ministerios, Nuestro Llamado
La Campaña Anual de Progreso es la única apelación a lo ancho de la diócesis que provee soporte financiero para los 17 ministerios, incluyendo la formación Seminaria, educación y entrenamiento ministerial laico, programas de evangelización y adoración y alcance a la juventud, estudiantes universitarios, inmigrantes y todos aquellos en necesidad. Una vez al año, cada uno de nosotros es llamado a que hagamos un compromiso para apoyar el trabajo de nuestra familia diocesana, trabajo que va más allá del límite de cualquier parroquia. Nuestra meta es el 100% de participación y $ ______. Favor de tomarse un poco de tiempo y discernir en oración su donativo para la Campaña de Progreso 2009.
Para usarse en el Fin de Semana de Anunciación de Enero 31-Febrero 1
CAMPAÑA ANUAL DE PROGRESO 2009
Nuestros Ministerios, Nuestro Llamado
La Campaña de Progreso 2009 se llevará a cabo en Febrero 7-8 y Febrero 14-15 en cada parroquia en los 10 condados de la Diócesis de El Paso. Es tema para este año; Nuestros Ministerios, Nuestro Llamado, nos invitan a que compartamos nuestros dones para el beneficio de los 17 ministerios. Una amplia cantidad de ministerios dependen de nuestro generosos apoyo, incluyendo Es Seminario San Carlos, El Ministerio de Vida Familiar y la Oficina de Educación.
Todos los feligreses registrados han recibido una carta del Obispo Ochoa, con un formato de promesa adjunto, invitándolos a que participen en la Campaña Anual de Progreso de este año. Favor de llenar el formato y regresarlo por correo, o traerlo a Misa durante los fines de semana de Compromiso. Si usted lo prefiere, puede llamar a las oficinas de Progreso directamente para hacer su promesa, al 872-8412 o hacer su donativo por Internet al www.elpasodiocesefoundation.org. Su generosidad permitirá que nuestra comunidad católica continué trabajando con los tan vitales programas y servicios, que tocan las vidas de nuestros hermanos y hermanas. La meta de nuestra parroquia para este año es de $ .
Para usarse en el primer Fin de Semana de Compromiso en Febrero 7-8
CAMPAÑA ANUAL DE PROGRESO 2009
Nuestros Ministerios, Nuestro Llamado
La Campaña Anual de Progreso inicia este fin de semana. Progreso provee apoyo a 17 ministerios de nuestra diócesis, incluyendo el Seminario San Carlos, el Ministerio de Diaconado Permanente, los Servicios de Consejeria Católicos, el Instituto Tepeyac y la Oficina de Educación. Estos ministerios ayudan a todas las parroquias a través de todo El Paso y nueve condados rurales de nuestra diócesis. La meta para la Campaña de progreso de este año es de $2,100,000. La meta de la participación de nuestra parroquia es de $ . Una vez que hayamos logrado nuestra meta, recibiremos la mitad de los fondos recolectados sobre la meta. Invitamos a todos a que participen en la Campaña Anual de Progreso, a través de un compromiso de oración y un donativo a Progreso. Favor de hacer su donativo hoy mismo. Gracias por el apoyo a su parroquia y diócesis.
Para usarse en el Segundo Fin de Semana de Compromiso en Febrero 14-15
CAMPAÑA ANUAL DE PROGRESO 2009
Nuestros Ministerios, Nuestro Llamado
Favor de aceptar nuestras muy sinceras gracias y apreciación, para todos aquellos que han hecho su generoso compromiso para la Campaña Anual de Progreso de este año. Los católicos en nuestra diócesis se unen en fe, comparten sus bendiciones y dan donativos, el nombre de Jesús. La Campaña de Progreso provee apoyo para nuestros seminaristas y sacerdotes. Podemos ver los frutos de la Campaña de Progreso en nuestra parroquia, a través de los catequistas entrenados, diáconos, recursos, trabajo de los ministerios suministrados por la diócesis. La Oficina de Educación, quien supervisa a las 12 Escuelas Católicas, las cuales sirven a miles de niños cada año. Recuerde que ningún donativo es demasiado pequeño. Para todos aquellos que no han podido responder, les exhortamos a que consideren ofrecer su compromiso en este momento. Por favor, recuerden que pueden cumplir con su promesa en un lapso de 12 meses, o pagar con tarjeta de crédito, debito automático, en efectivo, ordenes de pago, o cheques. Con la significante participación de todos los feligreses, podremos lograr la meta de
$ .
Para usarse en el fin de semana de seguimiento en Marzo 28-29
CAMPAÑA ANUAL DE PROGRESO 2009
Nuestros Ministerios, Nuestro Llamado
La Campaña Anual de Progreso está en camino. Gracias a todos los que han hecho su compromiso financiero y de oración para apoyar a Progreso. Todos y cada uno de los donativos son totalmente importantes. Es el fin de semana de seguimiento para la Campaña de Progreso. Si usted no ha hecho su compromiso, le pedimos que lo haga hoy mismo para poder proveer los recursos necesarios para los programas tan vitales de la diócesis, como son la formación seminarista, el entrenamiento ministerial laico, los servicios de consejeria y el ministerio universitario en el campus de UTEP y la Universidad Estatal de Sul Ross. Ningún donativo es demasiado pequeño y cada donativo es sinceramente apreciado. Si usted ya hizo su promesa, favor de aceptar nuestras más humildes gracias y gratitud. Si no, favor de hacerlo hoy mismo. La meta de nuestra parroquia es el 100% en participación y $ . A la fecha tenemos % y $ hacia nuestra meta.
Para usarse en Abril.
CAMPAÑA ANUAL DE PROGRESO 2009
Nuestros Ministerios, Nuestro Llamado
Gracias por su donativo a Progreso 2009. La meta de nuestra parroquia para el 2009 es de $ . A la fecha, nuestros generosos feligreses han prometido la cantidad de $ . Sus donativos ayudaran a nuestra parroquia, así como a los 17 ministerios diocesanos, incluyendo el Seminario San Carlos, el Ministerio de Vida Familiar y la Oficina de Educación. Si usted no ha hecho su compromiso, favor de ser generoso y de acuerdo a si ingreso, cuando la oficina de Progreso le llame por teléfono, déle seguimiento. También puede hacer su promesa aquí en la iglesia, al llenar su sobre de promesa localizada el fondo de la iglesia y ponerlo en la canasta de recolección. La Fundación también acepta donativos por correo electrónico al www.elpasodiocesefoundation.org.
Para usarse en Mayo
CAMPAÑA ANUAL DE PROGRESO 2009
Nuestros Ministerios, Nuestro Llamado
Si usted no ha ofrecido su promesa para la Campaña de Progreso de este año, favor de hacerlo hoy mismo. Contamos con su respuesta al pasaje de las escrituras de este año. Así, pues, sirvamos cada cual con nuestros diferentes dones. (Romanos 12:6) Este pasaje se escogió porque refleja el llamado de la Corresponsabilidad de compartir nuestros dones para la Gloria de Dios. Los fondos que se proveen a través de la Campaña de Progreso ayudan a traer consuelo y apoyo Cristiano para muchos con necesidades apremiantes y prioridades que no se pueden atender individualmente o por una sola parroquia. Efectivamente, continuar con la misión de Jesús y sus ministerios, requieren de un esfuerzo unido por cada católico a través de nuestra iglesia diocesana. Los sobres de promesa se localizan en la entrada de la iglesia y se pueden dejar en la oficina de la parroquia o en la canasta de recolección. Puede usted también llamar a la oficina de Progreso para darnos su promesa al 872-8412 o por correo electrónico al www.elpasodiocesefoundation.org.
Para Usarse en Junio
CAMPAÑA ANUAL DE PROGRESO 2009
Nuestros Ministerios, Nuestro Llamado
Gracias por recordar Nuestros Ministerios, Nuestro Llamado. Que Dios bendiga a todos y cada uno de ustedes que han respondido tan generosamente al apoyo de la Campaña de Progreso 2009, la cual apoya a los 17 ministerios diocesanos, incluyendo el Ministerio de la Juventud, el Instituto Tepeyac, la Oficina de Vocaciones y el Ministerio de Diaconado Permanente. Nuestra meta de parroquia es de $ y a la fecha hemos recibido en promesas $ . Si usted ha recibido el llamado y no ha respondido todavía, favor de hacerlo hoy mismo. Los sobres de promesas se localizan al final de la iglesia y se pueden regresar en la canasta de recolección.
Para usarse durante los meses de Julio a Noviembre
CAMPAÑA ANUAL DE PROGRESO 2009
Nuestros Ministerios, Nuestro Llamado
En Febrero 8, la Diócesis de El Paso inició la Campaña de Progreso; invitación anual a todas las familias católicas para que apoyen el trabajo de los ministerio de nuestra diócesis.
La meta para la Campaña de Progreso de este año es de $2,100,000. La meta de participación de parroquia es de $ . A la fecha, hemos recibido promesas totalizando la cantidad de $ . Estamos confiados de que podremos lograr y exceder nuestra meta de participación de parroquia. Por favor, recuerde que nuestra parroquia recibirá el 50% de todos los fondos recolectados sobre la meta de la parroquia. Si usted no ha hecho todavía su donativo a la campaña, entonces le instamos a que responda al llamado hoy mismo. Su donativo se puede hacer como un solo pago, o con un pago con su tarjeta de crédito, un donativo en acciones, o una promesa que sea pagadera en doce meses. Si usted ya ha hecho su donativo a la Campaña, entonces, favor de aceptar nuestra más sincera apreciación y gracias por su apoyo. Su donativo ciertamente hará una gran diferencia en las vidas de muchos. Los sobres de promesa se encuentran al final de la iglesia y los pueden regresar en la canasta de recolección.
CAMPAÑA ANUAL DE PROGRESO 2009
Nuestros Ministerios, Nuestro Llamado
Mil gracias a todos ustedes que han respondido tan generosamente a la Campaña de Progreso 2009. Cada año el éxito de la campaña depende de ustedes. Ustedes han hecho de nuevo un maravilloso trabajo – sus donativos han ayudado a proveer asistencia a los miembros de nuestra familia diocesana y han servido a Nuestros Ministerios, Nuestro Llamado. A la fecha nuestra parroquia ha recibido promesas en la cantidad de
$ la cual es $ sobre nuestra meta con % de nuestra participación parroquial. Recuerden que recibiremos la mitad de todos los fondos recabados sobre la meta. Sus oraciones y apoyo es lo que facilita que nuestros ministerios diocesanos logren maravillosas cosas. Si usted no ha hecho su donativo, favor de hacerlo hoy mismo, llenando un sobre de promesa localizado al entrar en la iglesia y entregándolo en la oficina o en la canasta de recolección. Puede usted también llamar a las oficinas de Progreso al 872-8412 o por correo electrónico al www.elpasodiocesefoundation.org.
CAMPAÑA ANUAL DE PROGRESO 2009
Nuestros Ministerios, Nuestro Llamado
La Campaña Anual de Progreso es la única campaña a lo ancho de la Diócesis que sirve a las necesidades de nuestra gente más allá de los límites de cualquier parroquia. Al apoyar los trabajos de los 17 ministerios financiados por Progreso 2009, podemos trabajar en comunión hacia el cumplimiento de nuestros roles como corresponsales de fe. Invitamos a todos a que participen en la Campaña de Progreso, tanto con un compromiso de oración, como con un donativo a Progreso. La meta de nuestra parroquia es de $ y a la fecha de hoy hemos recibido la cantidad de $ en promesas. Si usted no ha hecho su contribución, favor de hacerlo hoy mismo. Cada donativo es muy importante – y necesario – ya que su parroquia y diócesis continuaran sirviendo efectivamente a otros. Los sobres de promesa se encuentran al final de la iglesia.
CAMPAÑA ANUAL DE PROGRESO 2009 Nuestros Ministerios, Nuestro Llamado
Gracias al apoyo de [Número de donadores], nuestra parroquia ha logrado la meta del 2009, con una cantidad de [Cantidad]. Ahora recibiremos la mitad de todos los fondos recabados sobre la meta, lo cual se utilizara para . Favor de continuar haciendo sus pagos mensuales. Si usted no ha hecho todavía su promesa para la Campaña de Progreso 2009, favor de hacerlo hoy mismo, llenando un sobre de promesa localizado al final de la iglesia y depositándolo en la canasta de recolecciones.
|
